Asta 55
Auction 55
12-12-2015
Lotto 194
Yang Di Pertuan Agong - Heinrich Luebke
Clicca la foto per ingrandire
Provenienza
Malesia
Datazione
XX Sec.
Dimensioni
lunghezza 40.5 - 46 cm.
Conservazione
ottime
Bellissimo kris con fornimenti in oro massiccio e avorio, dono del quarto Yang Di-Pertuan Agong (re della Malesia) Ismail Nasiruddin di Terengganu (1965-1970) al Presidente della Germania Ovest Heinrich Lübke (1959-1969).
<br>Lama dritta a due fili ondulati, con base leggermente intagliata, ganja ricoperto con lamina d'oro; l'impugnatura in avorio intagliata in stile Garuda con fornimenti in oro, selut e mendak in oro parzialmente traforati. Wrangka e gandar in avorio, la prima con cornice in lamina d'oro e, sulla parte anteriore, lo stemma reale della Malesia, sempre in oro, finemente inciso e traforato; la parte posteriore con grande targa in oro recante l'iscrizione "PRESENTED TO Dr. h. c. Heinrich Lübke PRESIDENT OT THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY BY H. M. The Yang Di - Pertuan Agong MALAYSIA"; pendok in oro massiccio finemente sbalzato a motivi floreali. Nella sua cassetta di presentazione in legno, foderata all'interno di velluto arancione e con cuscino in velluto blu; sul coperchio lo stemma reale della Malesia in oro; all'interno del coperchio una foto del Ismail Nasiruddin con il Presidente Heinrich Lübke insieme alle rispettive consorti all'aeroporto, dopo l'atterraggio a Kuala Lumpur. Sul bordo l'etichetta "P. H. HENDRY ROYAL JEWELLER KUALA LUMPUR & SINGAPORE".
<br>Assieme a questo splendido regalo un altro kris, più semplice, donato alla moglie del Presidente. Per tradizione il re regalava alle consorti dei capi di stato in visita un kris "semplice" che rappresentava un esemplare di reale impiego di questa arma tradizionale. Il pugnale ha lama ondulata decorata con un drago dorato, l'impugnatura in avorio riccamente intagliata, selut e mendak in metallo dorato con pietre colorate (mancanza) e wrangka in avorio, la targhetta sulla parte posteriore manca, il Pendok in argento finemente sbalzato con animali e decorazioni floreali.
<br>Lama dritta a due fili ondulati, con base leggermente intagliata, ganja ricoperto con lamina d'oro; l'impugnatura in avorio intagliata in stile Garuda con fornimenti in oro, selut e mendak in oro parzialmente traforati. Wrangka e gandar in avorio, la prima con cornice in lamina d'oro e, sulla parte anteriore, lo stemma reale della Malesia, sempre in oro, finemente inciso e traforato; la parte posteriore con grande targa in oro recante l'iscrizione "PRESENTED TO Dr. h. c. Heinrich Lübke PRESIDENT OT THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY BY H. M. The Yang Di - Pertuan Agong MALAYSIA"; pendok in oro massiccio finemente sbalzato a motivi floreali. Nella sua cassetta di presentazione in legno, foderata all'interno di velluto arancione e con cuscino in velluto blu; sul coperchio lo stemma reale della Malesia in oro; all'interno del coperchio una foto del Ismail Nasiruddin con il Presidente Heinrich Lübke insieme alle rispettive consorti all'aeroporto, dopo l'atterraggio a Kuala Lumpur. Sul bordo l'etichetta "P. H. HENDRY ROYAL JEWELLER KUALA LUMPUR & SINGAPORE".
<br>Assieme a questo splendido regalo un altro kris, più semplice, donato alla moglie del Presidente. Per tradizione il re regalava alle consorti dei capi di stato in visita un kris "semplice" che rappresentava un esemplare di reale impiego di questa arma tradizionale. Il pugnale ha lama ondulata decorata con un drago dorato, l'impugnatura in avorio riccamente intagliata, selut e mendak in metallo dorato con pietre colorate (mancanza) e wrangka in avorio, la targhetta sulla parte posteriore manca, il Pendok in argento finemente sbalzato con animali e decorazioni floreali.
Alla fine del suo incarico da Presidente della Germania Ovest, Lübke regalò questi due kris al suo maggiordomo (al suo fianco nella foto).
- Tutti i lotti sono visionabili prima dell'asta. Si raccomanda un esame diretto e accurato, eventualmente con il supporto di un esperto.
- Le informazioni relative ad autenticità, attribuzione, provenienza, stato di conservazione e qualità sono fornite a titolo indicativo e rappresentano opinioni dei nostri esperti.
- L'assenza di indicazioni sulle condizioni non implica che il lotto sia privo di difetti, restauri o imperfezioni.
- Le immagini sono puramente indicative; colori e dettagli possono variare a causa di illuminazione, schermi o stampa.
- Dopo l'aggiudicazione non saranno accettati reclami relativi a condizioni, descrizioni, errori o omissioni del catalogo.
- Il pagamento deve essere effettuato dall'intestatario della fattura, che non potrà essere modificata dopo l'asta.
- Per spedizioni fuori dall'Italia può essere necessario un permesso di esportazione, con tempi di rilascio fino a sei settimane dal pagamento.
- L'acquirente è responsabile della verifica delle norme di importazione del proprio Paese e di eventuali costi, documenti, ritardi o rifiuti doganali.
- La partecipazione all'asta implica l'accettazione integrale dei termini e delle condizioni di vendita.