Asta 45
Asta 45
31-05-2014
Lotto 251
Bellissimo kindjal con monogramma di Zar Alessandro III
Clicca la foto per ingrandire
Provenienza
Caucaso
Datazione
ultimo quarto del XIX Sec.
Dimensioni
lunghezza 49.4 cm.
Conservazione
buone
Lama dritta a due fili costolata in mezzeria, incisa e dorata con grande monogramma \"A III\" (per Alessandro III, 1881- 1894) sormontato dalla corona imperiale su una faccia, su quella opposta una firma in lingua araba ageminata in argento. Fornimento di forma foggia, rivestito da una lamina in argento dorata ed incisa, recante l\'aquila bicipite coronata e disegni floreali; la guancetta anteriore con stelle, cerchi ed ovali su fondo in smalto blu, il lato posteriore in argento niellato con iscrizione in arabo, aquila bicipite coronata e disegni floreali. Fodero in legno ricoperto di cuoio nero con fornimenti in argento dorati e incisi con uccelli, serpenti e fiorami su fondo granulato; tre segmenti smaltati en suite con quello dell\'impugnatura (chip e restauri nello smalto); una fascetta con campanella. La parte anteriore a due finestre, i fornimenti in argento decorati a niello.
Vedi \"Islamic and Oriental Arms and Armour\" di Robert Hales, pagina 107, nr. 260. La lavorazione dello smalto del kindjal da noi offerto è molto simile a quella dell\'esemplare illustrato nel testo, che viene collocato in Georgia o Daghestan.
<br>Traduzioni delle iscrizioni.
<br>Sulla lama: Amal Hasan (opera di Hasan), o anche come invocazione (possa egli operare bene - riferito allo Zar Alessandro III).
<br>Sull\'impugnatura: Sahib Danil (Il proprietario della nostra terra) Amal Abd’al-Gazi (opera di Abd-al Gazi).
<br>Il nome Danil potrebbe essere un riferimento a Daniele I (primo principe di Mosca tra la fine del \'200 e l’inizio del \'300, capostipite della Casata).
<br>Si potrebbe trattare di un regalo di un Khan di un territorio assoggettato durante i lavori della costruzione della ferrovia Transcaspiana allo zar Alessandro III.
<br>Traduzioni delle iscrizioni.
<br>Sulla lama: Amal Hasan (opera di Hasan), o anche come invocazione (possa egli operare bene - riferito allo Zar Alessandro III).
<br>Sull\'impugnatura: Sahib Danil (Il proprietario della nostra terra) Amal Abd’al-Gazi (opera di Abd-al Gazi).
<br>Il nome Danil potrebbe essere un riferimento a Daniele I (primo principe di Mosca tra la fine del \'200 e l’inizio del \'300, capostipite della Casata).
<br>Si potrebbe trattare di un regalo di un Khan di un territorio assoggettato durante i lavori della costruzione della ferrovia Transcaspiana allo zar Alessandro III.
- Tutti i lotti sono visionabili prima dell'asta. Si raccomanda un esame diretto e accurato, eventualmente con il supporto di un esperto.
- Le informazioni relative ad autenticità, attribuzione, provenienza, stato di conservazione e qualità sono fornite a titolo indicativo e rappresentano opinioni dei nostri esperti.
- L'assenza di indicazioni sulle condizioni non implica che il lotto sia privo di difetti, restauri o imperfezioni.
- Le immagini sono puramente indicative; colori e dettagli possono variare a causa di illuminazione, schermi o stampa.
- Dopo l'aggiudicazione non saranno accettati reclami relativi a condizioni, descrizioni, errori o omissioni del catalogo.
- Il pagamento deve essere effettuato dall'intestatario della fattura, che non potrà essere modificata dopo l'asta.
- Per spedizioni fuori dall'Italia può essere necessario un permesso di esportazione, con tempi di rilascio fino a sei settimane dal pagamento.
- L'acquirente è responsabile della verifica delle norme di importazione del proprio Paese e di eventuali costi, documenti, ritardi o rifiuti doganali.
- La partecipazione all'asta implica l'accettazione integrale dei termini e delle condizioni di vendita.