A 158 Tsuba

18/03/2026

Lotto 7

Tsuba firmata Hideyoshi, Joriuken, con kakihan

Clicca la foto per ingrandire

Provenienza

Giappone

Datazione

Periodo Edo (1603-1867)

Dimensioni

dimensioni 7.8 x 7.8 x 0.45 - 0.7 cm.

Conservazione

molto buone

In ferro, maru-gata; maru-bori, hira-zogan in oro e argento; raffigurante due carpe; dote-mimi. Metà XIX secolo. Rara.

La parola giapponese koi (carpa) può essere tradotta anche come “amore”. In Cina, una coppia di carpe è considerata simbolo di un matrimonio felice e duraturo, ed è inoltre annoverata tra gli Otto Simboli Buddhisti.
In Giappone, il motivo compare spesso sulle insegne dei negozi. È ritenuto un emblema positivo, segno di ricchezza e di buon commercio. L’espressione giapponese Koi significa anche “entra”, perciò esporre questo simbolo equivale a un invito rivolto ai clienti.
Illustrata e descritta in giapponese, inglese e tedesco in "Tsuba" di Günther Heckmann, H.U.B. Verlag Nürtingen, 1995. N. T130.

Tutti i lotti sono visionabili prima dell'asta. Si raccomanda un esame diretto e accurato, eventualmente con il supporto di un esperto.
Le informazioni relative ad autenticità, attribuzione, provenienza, stato di conservazione e qualità sono fornite a titolo indicativo e rappresentano opinioni dei nostri esperti.
L'assenza di indicazioni sulle condizioni non implica che il lotto sia privo di difetti, restauri o imperfezioni.
Le immagini sono puramente indicative; colori e dettagli possono variare a causa di illuminazione, schermi o stampa.
Dopo l'aggiudicazione non saranno accettati reclami relativi a condizioni, descrizioni, errori o omissioni del catalogo.
Il pagamento deve essere effettuato dall'intestatario della fattura, che non potrà essere modificata dopo l'asta.
Per spedizioni fuori dall'Italia può essere necessario un permesso di esportazione, con tempi di rilascio fino a sei settimane dal pagamento.
L'acquirente è responsabile della verifica delle norme di importazione del proprio Paese e di eventuali costi, documenti, ritardi o rifiuti doganali.
La partecipazione all'asta implica l'accettazione integrale dei termini e delle condizioni di vendita.